How do I raise this with my neighbours?

With specifics. Establish roughly what the shared connection would cost, what each party would pay, and how a late joiner would be treated. Neighbours are generally willing; what they will not do is commit money to something nobody has costed. We can size and structure this for you.