Is it cheaper to connect during a particular season?

Not in terms of tariff. However, construction can be slower during heavy rains, and material availability varies through the year. Planning ahead of your deadline matters more than picking a season.